Hi,
The titles resize relative to the general font size and according to its own options. With some configuration combinations and especially with longer titles, this may not be enough.
Try using the following custom CSS to further shrink the titles:
@media (max-width: 800px) {
.single .entry-title, .singular-title {
font-size: 4.3vw;
}
}