I know there’s a variation of this question on here already. I’m wondering if it’s possible to customize the header image for individual tags and categories. And if not, any plug-ins you recommend? Thank you!
Archive sections (tags/categories) don’t have built-in support for individual featured images so they can’t make use of the theme’s featured images in header functionality.
I have not personally tested its functionality, but this plugin appears to support custom header images for categories and tags.