The header image functionality is a core WordPress feature. If there is a plugin out there providing video header images it should work with Nirvana as well (it might need some CSS tweaks, though, due to Nirvana’s header structure).
If you like our creations, help us share by rating them on WordPress.org. Please check the available documentation and search the forums before starting a new topic.